佐々木印（ササキジルシ）

私たち夫婦が製作している作品たちのことです。

佐々木印は大きく分けて３つのカテゴリーがあります。

１・アンティークリネンシリーズ

２・古布シリーズ

３・ビンテージリメイクシリーズ

まずは「アンティークリネンシリーズ」について。

ヨーロッパで親しまれたリネン。

およそ１００年前のアンティークリネンと呼ばれる、丈夫で硬さもあり柔らかさもある生地を使い、

現代の「日常服」を製作しております。

オリジナルのパターンを研究し、日々の生活で気兼ねかく着用できる洋服を作っています。

そのためパターンも少しずつモデルチェンジし、さらに着用しやすく、日々進化を続けています。

アンティークリネンは画像では同じような生地感に見えてしまいますが、実際は一枚一枚異なります。

当時の家々で製作されたと言われているので、生地に色々な雰囲気があります。

「古布シリーズ」

日本の幕末〜昭和の一昔前の「ぼろ」を活かし、洋服にしたり、小物に作り変えています。

世界的に人気となった藍染の襤褸は、入手が難しくなってきましたが、

藍染のボロ以外の野良着や昭和の手ぬぐい、蚊帳など、我々にとって「面白そう」な生地を探し、

世界で唯一の作品を作り続けて行きたいと思います。

「ビンテージリメイクシリーズ」

海外のヴィンテージ古着をリメイクしています。

「当時の奥さんが働きに出る旦那さんのために、作業着を直しました」

を目指し、ハンドリペアやパッチワーク、刺し子を施しています。

当て布・補強に使う生地も全て古い生地を使い、当時の雰囲気を壊さないようにしています。

大きく３つに分けた佐々木印。

その中から派生した「農婦シリーズ」や「囚人服」「柿渋染め」などもあり、

私たちが「やりたい・作りたい」ものを、一生懸命作って行きたいと思います。

今後も「〇〇シリーズ」は増えていくかもしれません。

佐々木　　　　　　2017/07/08